底特律“破产”面临州政府接管

　　美国密歇根州州长里克·斯奈德今天宣布，“汽车城”底特律市已经进入财政紧急状态，他计划让州政府接管这座已成为美国城市衰落象征的城市。

　　“底特律等不得了，”斯奈德在市政厅电视会议上说，“我们需要今天就解决真正的问题，那里的市民得不到他们需要的服务，我们出现了财政危机。”

　　一位白人共和党州长要接管一座历来主要由黑人居民的民主党人支配的城市的举动，之前就引起了强烈批评，并且受到种族主义指控。

　　斯奈德对关于此举的种族含义的问题避而不谈，而是坚持说，任命一位“紧急财政管理人”并不意味着民主的终结。

　　“这无关政治，”斯奈德说。他还指出，这座城市的市议会和市长可以参与该进程。他说：“让我们齐心协力吧！”

　　底特律市市长戴夫·宾说，斯奈德的计划必须包括密歇根州向底特律提供更多的财政援助的内容。

　　支持接管举措的人说，这是解决底特律棘手问题的唯一办法。

　　紧急财政管理人有权无需接受公开审查或征求大众意见就解散整个政府部门、修改劳工合同、出售城市资产以及修改法律等。

　　底特律一度是美国第四大城市，但人口从1950年的180万人缩减到了目前的仅71.3万人；民权运动引发的种族紧张局势———以及1967年极具破坏力的骚乱———令白人和中产阶级逃到郊区。商业也随之流失到郊外，从而进一步缩小了城市的税收基础。

　　由于收入减少，这座城市不得不削减服务，促使更多的人离开。

　　底特律曾经是美国汽车业的诞生地，但由于工厂自动化程度提高，或者被外包出去，再加上亚洲竞争者抢走了市场份额，大雇主们不得不一波又一波地裁员。

　　荒废的摩天大楼、工厂和住宅在这里随处可见。犯罪活动猖獗。这座城市甚至没法让所有的街灯都亮起来。