国际在线报道 (记者 林凌、王策)：中国外交部发言人洪磊9日在例行记者会上说，被日方扣留的中国渔船、船长及10名船员在缴纳罚金后，已被释放并直接返航。
洪磊说，这是一起普通的渔事案件，已得到妥善解决。
据日本媒体报道，日本长崎海上保安部6日在长崎县五岛列岛的日本领海上拦截一艘中国渔船并扣押该船船长。