王岐山在经济对话开幕式上的致辞

    （２０１２年５月３日，北京）

    尊敬的盖特纳财长，

    各位同事：

    现在，我们举行第四轮中美战略与经济对话框架下的经济对话。

    胡锦涛主席和奥巴马总统在联合开幕式上的致辞高瞻远瞩，为今后一个时期中美关系发展指明了方向。本轮经济对话应当认真落实两国元首达成的重要共识，就两国经济关系中的战略性问题，坦诚对话，加强合作，为发展中美新型大国关系注入强劲动力。

    当前，全球经济复苏乏力，形势依然严峻复杂。“家家有本难念的经”。欧债危机不断反复，新兴经济体增速放缓，大宗商品价格大幅波动。在此情势下，中美两国首先要把自己的事情办好。我们高兴地看到，美国经济复苏出现积极迹象，中国经济继续保持平稳较快增长。双方要冷静清醒研判形势，继续加强宏观经济政策协调，共同应对全球性挑战，确保两国经济增长和就业增加，为世界经济走向强劲、可持续的复苏做出贡献。

    中美经济相互依存，高度互补，拥有广泛的共同利益。虽然两国国情各异，发展阶段不同，软硬实力差距很大，但均面临转方式、调结构的艰巨任务。中国正在实施“十二五”规划，坚持科学发展，努力实现速度与结构、质量、效益相统一。美国也在加快结构性改革，实施出口倍增计划和“选择美国倡议”。双方应当充分发挥经济对话的平台作用，加强经贸、投资、金融、旅游、科技、基础设施、清洁能源等各领域合作，推动两国地方、企业等各层面合作全面发展。

    中美同为二十国集团的重要成员，应与其他成员国一道，加强协调，凝聚共识，确保二十国集团洛斯卡沃斯峰会取得成功。希望双方继续加强在国际货币基金组织、世界银行、世界贸易组织等多边框架下的协调合作，推动全球经济治理和国际经济规则标准改革，共同反对贸易保护主义。

    各位同事！

    三年来，中美经济对话机制作为两国加强宏观战略性沟通、推动经济领域务实合作的重要平台，对管控分歧、深化合作、推动中美经济关系健康发展，发挥了不可替代的作用。两国元首均对此予以高度评价。

    上轮对话以来，中方在打击制售假冒伪劣行为、保护知识产权、推进软件正版化、扩大进口等方面，取得了积极进展。美方在中国企业赴美投资、签证便利化等方面，也做出了很大努力。希望美方切实放宽对华高技术产品出口管制，拓展基础设施合作，扩大金融市场准入，避免经济问题政治化。双方应充分照顾彼此关切，取得更多互利共赢的成果，更好地造福两国人民。

    今年中美两国国内均有重要的政治议程，成功举行本轮对话，具有特殊的重要意义。希望双方秉持建设性的合作精神，以本轮对话为契机，加强交流，增进理解，共同推动中美经济关系持续健康发展。

    谢谢大家！